Aller au contenu

Conditions d’utilisation

Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.

Date d’entrée en vigueur : 24 mars 2026 · Dernière mise à jour : mars 2026

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant ou en utilisant SmokeClock (« l’application »), vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser l’application.

2. Description du service

SmokeClock est une application iOS conçue pour aider ses utilisateurs à réduire progressivement le tabac, puis à arrêter de fumer, en suivant un planning quotidien personnalisé. L’application est disponible sur l’App Store d’Apple.

3. Pas un avis médical

SmokeClock est un outil d’information et ne remplace pas un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. L’application ne fournit aucune recommandation médicale. Si vous avez des inquiétudes de santé liées au tabac ou à l’arrêt du tabac, consultez un professionnel de santé qualifié.

Nous ne sommes pas responsables des conséquences sur la santé résultant de l’utilisation ou d’une mauvaise utilisation de l’application.

4. Abonnements et achats

Abonnement hebdomadaire

L’abonnement hebdomadaire est un abonnement à renouvellement automatique. Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque semaine, sauf résiliation au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les réglages d’iOS : Réglages > [votre nom] > Abonnements.

Accès à vie

L’achat à vie donne un accès permanent à toutes les fonctions, en un seul paiement. Les achats à vie ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi applicable ou les règles de remboursement d’Apple l’exigent.

Prix

Tous les prix sont affichés dans votre devise locale via l’App Store et peuvent varier selon les pays. Les prix peuvent changer.

5. Utilisation autorisée

Vous vous engagez à ne pas :

  • Procéder à de l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l’application
  • Utiliser l’application à des fins illégales
  • Tenter d’accéder sans autorisation à une partie de l’application ou à ses systèmes

6. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus, du design et des fonctions de SmokeClock, y compris, sans s’y limiter, les éléments graphiques, les logos et le code, est la propriété exclusive du développeur et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

7. Exclusion de garanties

L’application est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que l’application sera exempte d’erreurs ou d’interruptions, ni qu’elle répondra à vos attentes particulières ou à vos objectifs de santé.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne pouvons être tenus responsables d’aucun dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif découlant de votre utilisation de l’application.

9. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux espagnols.

10. Modification des conditions

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces conditions d’utilisation à tout moment. Si vous continuez à utiliser l’application après une modification, vous acceptez les nouvelles conditions.

11. Contact

Pour toute question concernant ces conditions, vous pouvez nous écrire à :
hello@smokeclock.com